Moviment europeu per a protegir les regions nacionals
citizens initiative for national regions
Política de cohesió per la igualtat de les regions i la sostenibilitat de les cultures regionals
The citizens' initiative is a success.
The verification is complete.

Izsák BalázsLa Comissió Europea ha formulat una sèrie de preguntes per a la seva conferència interactiva programada per al 28 d'abril. Izsák Balázs, representant del comitè ciutadà de la Iniciativa Ciutadana Europea per a les Regions Nacionals, hi ha donat les respostes que detallem a continuació.

 

1) Entre les diverses eines per a la implicació ciutadana, per què vau decidir iniciar una ICE?

La Iniciativa Ciutadana Europea "Regions nacionals" s’originà al centre de Romania, a Szeklerland, o Terra Siculorum en llatí. La majoria de la població d'aquesta regió és de parla hongaresa, amb cultura hongaresa, el que la distingeix de les regions veïnes habitades per romanesos. Hem d'afrontar la situació que el desenvolupament de Szeklerland no és una prioritat per a l'Estat romanès. Dit d'una altra manera, hem patit diferents formes de discriminació econòmica. Quan vam veure que a moltes altres regions de la UE els passava igual, ens vam adonar de l'enorme potencial del nostre problema com un assumpte d'abast europeu. És competència de la Unió Europea el desenvolupament harmoniós, i la reducció de la bretxa entre els nivells de desenvolupament de les diferents regions. Creiem que la nostra proposta de legislació europea podria garantir la igualtat entre regions precisament a través de la política de cohesió, i també la sostenibilitat de les cultures regionals.

2) Com va contribuir el llançament d'una ICE a ampliar la vostra xarxa personal/professional?

La Comissió Europea es va negar a registrar la nostra iniciativa ciutadana el 2013. Vam plantar cara amb una demanda judicial contra la Comissió Europea, que vam guanyar a l'cap de sis anys, el 2019. Durant aquest temps, vam establir acords per tot el continent: l'Institut Cultural Bretó, el Partit Nacionalista Basc, el municipi de Debrőd a Eslovàquia i el municipi del comtat de Covasna a Romania van intervenir en aquesta demanda. Així, vam tenir la confirmació en quatre països europeus diferents que el problema al qual busquem solució és un assumpte europeu, molt abans que comencéssim a recollir signatures. La nostra xarxa d'aliats va continuar expandint-se. Després del registre de la iniciativa el 7 de maig de 2019, la FUEN (Unió Federal de Nacionalitats Europees) va decidir de donar-li suport. El partit polític Aliança Lliure Europea (EFA) va prendre una decisió similar. Durant la recollida de signatures, ens vam associar amb l'Assemblea Nacional Catalana (ANC), que ens va ajudar a reunir el llindar mínim obligatori a l’Estat espanyol (es requereixen 40.500 signatures). "Regions Nacionals" també coopera amb l'Assemblea Nacional de Sardenya i l'Associació de Polonesos de Lituània. No és una llista exhaustiva, però crec que tot treballant plegats, hem reunit moltes persones en nom d'un objectiu comú, i hem establert una bona base per a un moviment europeu per a la protecció de les regions nacionals.

3) Què heu après durant el vostre recorregut amb l’ICE?

Moltes coses. El més sorprenent va ser descobrir que els habitants de les regions nacionals se senten abandonats a la seva sort per resoldre llurs problemes, i molt pocs d'aquests territoris són conscients que el destí comú és una bona base per a la cooperació mútua. De qui podrien esperar els catalans més empatia que dels széklers, flamencs, bretons o corsos? I viceversa. Si conectéssim totes les regions al mapa d'Europa amb una línia que simbolitzi una associació futura, el mapa sencer esdevindria una xarxa espessa. El gran desafiament intel·lectual per al futur és decidir quins plans, quins conceptes de desenvolupament s’han de tractor a través d'aquesta xarxa. Les tasques per al futur es definiran a partir de totes les lliçons apreses.

4) Com ha ajudat el fet de llançar una ICE a esperonar el debat sobre el tema que us interessa?

Va ser la mateixa gent qui va ajudar a iniciar el debat. Persones de tot Europa van reconèixer la importància de la qüestió de les regions nacionals i van començar a parlar-ne, debatent entre si. Es pot dir que hem aconseguit convertir les regions nacionals en un tema de debat públic, des de l’Estat Espanyol fins als Països Bàltics, i des de Bulgària a Bèlgica. La plana de Facebook de la Iniciativa té més de 8.500 "M'agrada", de persones que viuen en diferents estats de la UE i que representen cultures diverses. És una veritable aventura intel·lectual presentar una qüestió que ens concerneix a tots i intentar convertir-la en una solució comuna per al futur.

5) Com ha influït la vostra ICE la legislació o l’acció de la UE en aquest àmbit? Des de l’inici de la vostra iniciativa, hi ha hagut decisions a nivell de la UE que n’hagin permès assolir els objectius? Creieu que els vostres objectius s’han complert un cop la vostra ECI ha assolit el milió de signatures?

La Unió Europea encara no reconeix el concepte de regions nacionals, encara que existeixen en realitat. Si comparteixen necessitats específiques i ho constatem, llavors la normativa de la UE també haurà d'avançar i legislar sobre l'existència de regions nacionals, reconeixent-les com a subjectes de la legislació de la UE. Només a partir d’aquest punt es podrà actuar per ajudar-les. Hem recollit més d'un milió de signatures de deu països. Tan sols quan la Comissió Europea assumeixi una actitud positiva i proactiva sobre la qüestió de les regions nacionals i llanci el procés legislatiu per a abordar-la, podrem dir que els nostres objectius s'han aconseguit.

• nationalregions.eu • nemzetiregiok.eu • regiuninationale.ro • nationaleregionen.eu • regionsnacionals.eu • regionesnacionales.eu • regionynarodowe.eu • regionsnationales.eu • aberrieskualdea.eu • nationaleregios.eu •
• European Citizens' Initiative • Europako Hiritarren Ekimena • Европейска гражданска инициатива • Evropská občanská iniciativa • De europæiske borgerinitiativ • Euroopa kodanikualgatus • Eurooppalainen kansalaisaloite • L'initiative citoyenne européenne • Iniciativa dos cidadáns europeos • Πρωτοβουλία των Ευρωπαίων Πολιτών • Europees Burgerinitiatief • Europska Građanske inicijative • Tionscnamh Eorpach na Saorámach • Evrópskra ríkisborgara Initiative • Iniciativa Ciutadana Europea • Europejska Inicjatywa Obywatelska • Eiropas pilsoņu iniciatīva • Eiropas pilsoņu iniciatīva • Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej • Európai polgári kezdeményezés • Europäische Bürgerinitiative • Iniziativa dei cittadini europei • Европейская гражданская инициатива • *Iniciativa dos Cidadãos Europeus • Iniciativa Ciudadana Europea • Iniţiativa cetăţenească europeană • Europeiska medborgarinitiativet • Európska občianska iniciatíva • Evropska državljanska pobuda • Avrupa Vatandaş Girişimi • Menter Dinasyddion Ewropeaidd •

Socis

  • Szekler National Council
    logo sznt
  • Euzko Alderdi Jeltzalea
    eaj pnv
  • Assemblea Nacional Catalana
    assemblea
  • Junts
    junts
  • Consell per la República Catalana
    Consel per la Republica Catalana
  • Plataforma per la Llengua
    Vlaamse
  • Conradh na Gaeilge
    Conradh na Gaeilge
  • Vlaamse Volksbeweging
    Vlaamse

  • Compromiso por Galicia
    Compromiso por Galicia
  • European Free Alliance
    European Free Aliance
  • Federal Union of European Nationalities
    FUEN
  • European Language
    Equality Network
    European Language Equality Network
  • International Commission
    of European Citizens
    International Commission of European Citizens
  • Hungarian Civic Party
    Hunagrian Civic Party
  • Hungarian National
    Council of Transylvania
    Hungarian National Council of Transylvania

  • Hungarian People's Party of Transylvania
    Transylvanian Hungarian Peoples Party
  • Democratic Alliance
    of Hungarians in Romania
    Democratic Alliance of Hungarians in Romania
  • Party of Hungarian Community
    Party of Hungarian Community
  • Hungarian Christian
    Democratic Alliance
    Hungarian Christian Democratic Alliance
  • Initiative der kulturellen
    Autonomie Schlesiens e.V. (IkAS)
    Initiative der kulturellen Autonomie Schlesiens e.V. (IkAS
  • Municipality of Budapest
  • Municipality of Gyergyó-
    szentmiklós
  • Municipality of Csíkszereda
  • Municipality of Sepsiszent-
    györgy
  • Municipality of Vác
  • Society for Hungarians of the Carpathian Basin
  • National Association of Szeklers from Bukovina
    logo bszosz
  • Society for Szeklerland
  • Municipality of Kézdivásárhely
  • Municipality of Farkaslaka
  • Municipality of Kerepes
  • Municipality of Törökbálint
  • Rákóczi Association
  • Municipality of
    Csíkpálfalva
  • Municipality of
    Eger


  • Municipality of
    Budapest, XV. kerület
  • Municipality of
    Hódmezõvásárhely
  • Municipality of
    Székelyderzs
  • Citizens' Initiative for a better Komárom
  • The Sepsireform Association
  • Municipality of
    Kápolnásfalu
  • Municipality of
    Szentegyháza
  • Municipality of
    Érd
  • The National Association of the Transylvanian circles
  • Municipality of
    Szentendre
  • Association for the Transylvanian Hungarians
  • Hungarian Civic Circle Civil Association
  • Civil Organizations Federation of Covasna County
  • Eudoxia 20 Foundation
  • Municipality of
    Mány
  • Municipality of
    Székesfehérvár
  • Municipality of
    Makfalva
  • Union of Transylvania family associations
  • Association of Transylvanian extended families
  • Hungarian Castle Foundation
  • Municipality of the XXII'nd District of Budapest - Budafok-Tétény
  • YOU ARE IMPORTANT!© Movement
  • Municipality of
    Zebegény
  • Municipality of
    Vargyas
  • Municipality of
    Devecser
  • Municipality of
    Uzon
  • Municipality of
    Békés
  • Sudetendeutsche Landsmannschaft
  • Municipality of
    Újkígyós
  • Municipality of
    Kaposvár
  • Municipality of
    Dévaványa
  • Municipality of
    Püspökladány
  • Hunnia Baráti Kör
  • Municipality of
    Nagykanizsa
  • Municipality of
    Dunaújváros
  • Municipality of
    Enying
  • Municipality of
    Kisláng
  • Municipality of
    Pusztaszabolcs
  • Municipality of Dunaszerdahely
  • Municipality of Újpest
  • Municipality of Dunakeszi
  • Municipality of Tata
  • Keresztény Értelmiségiek Szövetsége
  • Magyarország Barátai Alapítvány
    logo mba
  • Municipality of Terézváros
    Municipality of Terézváros
Design & Development: Digital Studio