Harpit an intrudu-mañ dre leuniañ ar follenn a-zindan
- An danvez :
La politique de cohésion de l’Union devrait accorder une attention particulière aux régions dont les caractéristiques nationales, ethniques, culturelles, religieuses ou linguistiques diffèrent de celles des régions environnantes.
Dav e vefe da bolitikerezh kenstagañ Unvaniezh Europa teurel un evezh dibar d'ar rannvroioù ganto perzhioù broadel, keneliek, sevenadurel, kravezel pe yezhel disheñvel diouzh re ar rannvroiòu tro-dro dezho. - Ar pennamkanioù:
Pour ces régions, qui incluent des zones géographiques dépourvues de structures dotées de compétences administratives, la prévention des retards économiques, le soutien au développement et la préservation des conditions de la cohésion économique, sociale et territoriale devraient être assurés de telle manière que leurs caractéristiques demeurent inchangées. Pour cela, ces régions doivent bénéficier des mêmes possibilités d’accès aux différents fonds de l’Union et la préservation de leurs caractéristiques ainsi qu’un développement économique correct doivent leur être garantis, de telle sorte que le développement de l’Union puisse être durable et que la diversité culturelle de cette dernière soit préservée.
Evit a sell ar rannvroioù-mañ, en o zouez takadoù hep framm na c'halloud melestradurel, e rankfe an dizarbenn diouzh ar warlec'hiañ, ar skorañ an diorren armerzhel, hag an doujañ da amplegadoù ar c'henstag armerzhel, sokial ha tiriadel, bout diogelaet en doare ma vanfe digemm o ferzhioù. Evit se e rankfe ar rannvroioù-mañ gounit, evel ar re all, tennañ splet eus fontoù liesseurt UE, ha ma ve gwarantet dezho e padfe o ferzhioù ha ma ve diorroet o ekonomiezh en un doare reizh. En doare ivez ma ve startaet diorroadur UE ha gwarezet enni al liesseurtegezh sevenadurel.